На месте преступления детектив Лин обнаруживает улику, которая может перевернуть всё с ног на голову. Её находка ставит под сомнение привычные версии событий и заставляет задуматься: что, если правда скрывается там, где её никто не искал? Тем временем Куп проявляет неожиданную жёсткость в общении с Кэт, и их отношения оказываются на грани. Что стоит за этой резкой переменой? А Чиво, сам того не желая, ставит Элену в неловкое положение, из которого, кажется, нет простого выхода. Её решению предстоит повлиять не только на её собственную судьбу, но и на судьбы окружающих. В этой серии каждый персонаж столкнётся с выбором, последствия которого отразятся на всех.
